menu Ä«Å×°í¸®
¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture
Á¤±â±¸µ¶°¡[12°³¿ù] :  180,000 ¿ø¡æ 150,000 ¿ø (17%¡é)
¹ßÇà»ç
¿¡ÀÌ¿¥¾ÆÆ®
Á¤°£¹°ÄÚµå[ISSN]
1599-1377
Á¤°£¹°À¯Çü
ÀâÁö   [Paper]
¹ßÇà±¹/¾ð¾î
Çѱ¹ / ÇѱÛ
ÁÖÁ¦
¹®È­/¿¹¼ú, ¹Ì¼ú/µðÀÚÀÎ,
°ü·Ã±³°ú
¹Ì¼ú, [Àü¹®]µðÀÚÀÎ/°ÇÃà,
°ü·Ã¿µ¿ª
¿¹´É(¹Ì¼ú),
¹ßÇàȽ¼ö
¿ù°£ (12ȸ)
¹ßÇàÀÏ
´ç¿ù 2~5ÀÏ¿¡ ¹ßÇàµË´Ï´Ù
Àå¹Ù±¸´Ï °ü½É¸ñ·Ï
Ä«Ä«¿À ¹®ÀÇ»ó´ã ÀâÁö¸Àº¸±â
±¸µ¶ Àü È®ÀλçÇ×

 

 ¡Ø ¹è¼ÛÀÏÀÌ °øÈÞÀÏ°ú °ãÄ¥ °æ¿ì Áö¿¬µÇ¾î ´Ê°Ô ¹è¼ÛµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


 - ÁÖ¼ÒÁö°¡ º¯°æµÇ¼ÌÀ» °æ¿ì ¼ö·ÉÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¸Å¿ù 20ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ÁÖ¼Òº¯°æÀ» ½ÅûÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

   ³ªÀ̽ººÏ °í°´¼¾ÅÍ : 02) 6412-0125~9 / nice@nicebook.kr

¡Ø¹ÌÂøÀ¸·Î ÀÎÇÑ Àç¹ß¼Û ¿äûÀº ÇØ´ç¿ù¿¡ °í°´¼¾ÅÍ·Î ¿¬¶ô Áֽøé ó¸® µµ¿Íµå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
(´Ü,2°³¿ù ÀÌ»ó Áö³­ ¹ÌÂø°Ç, Á¶±âÇ°ÀýÀÎ °æ¿ì 󸮰¡ ¾î·Á¿ì´Ï ºü¸¥ ¿äû ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.)

 






 




Á¤°£¹°¸í   ¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture
¹ßÇà»ç   ¿¡ÀÌ¿¥¾ÆÆ®
¹ßÇàȽ¼ö (¿¬)   ¿ù°£ ( 12ȸ)
¹ßÇà±¹ / ¾ð¾î   Çѱ¹/ÇѱÛ
ÆÇÇü / Âʼö   297*265  /  183~ ÂÊ
µ¶ÀÚÃþ   °íµîÇлý , ÀϹÝ(¼ºÀÎ), ´ëÇÐ(¿ø)»ý, Àü¹®Á÷,
¹ß°£ÇüÅ   Á¾ÀÌ
±¸µ¶°¡ (12°³¿ù)   Á¤±â±¸µ¶°¡: 150,000¿ø,      Á¤°¡: 180,000¿ø (17% ÇÒÀÎ)
°Ë»öºÐ·ù   ¹Ì¼ú/µðÀÚÀÎ
ÁÖÁ¦   ¹®È­/¿¹¼ú, ¹Ì¼ú/µðÀÚÀÎ,
°ü·Ã±³°ú (ÃÊ/Áß/°í)   ¹Ì¼ú, [Àü¹®]µðÀÚÀÎ/°ÇÃà,
Àü°ø   ¿¹¼úÇÐ, ¹Ì¼úÇÐ, Á¶ÇüÇÐ, °ø¿¹ÇÐ, µðÀÚÀÎÇÐ,
¹ßÇàÀÏ   ´ç¿ù 2~5ÀÏ¿¡ ¹ßÇàµË´Ï´Ù
¹è¼Û¹æ½Ä   ¹ßÇà»ç¿¡¼­ Á÷Á¢ ¹è¼Û ( ¿ìÆí )
¼ö·É¿¹Á¤ÀÏ   ¹ßÇàÀϱâÁØ 3~5ÀÏ ¼Ò¿ä
ÆÄ¼Õ ¹× ºÐ½Çó¸®   ÆļÕÀº ¸Â±³È¯, ºÐ½Ç ¹× ¹è¼Û»ç°í¿¡ ´ëÇؼ­´Â Àç¹ß¼Û ó¸®
Çؿܹè¼Û   ºÒ°¡ (ÇöÀç´Â Çؿܹè¼Û ¼­ºñ½º°¡ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù)
¹è¼Û´©¶ô ¹× ¹è¼ÛÁöº¯°æ   °í°´¼¾ÅÍ·Î ¹®ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. (¢Ï 02) 6412-0125 / nice@nicebook.kr)





* Ç¥Áö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ³»Áö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.   







COVER
Â÷Çö¿í <³­Á¦ÀÇ ½£> ÇÑÁö¿¡ ¾Èä, È£ºÐ 80.3¡¿65.1cm(ºÎºÐ) 2023 ÀÛ°¡ Á¦°ø

±â¿î»ýµ¿ÀÇ º½. ¾ÆÆ®¾Àµµ ´Ù½Ã ÈûÂ÷°Ô ±âÁö°³¸¦ ÄÒ´Ù. Art´Â Çѱ¹ ¹Ì¼ú¹®È­ÀÇ ½ÉÀå, ºÏÃÌ°ú ¼­ÃÌÀÇ
±æÀ» ³ª¼±´Ù. °æº¹±ÃÀÇ ¾ç ³¯°³ ºÏ¼­ÃÌÀº ¿À·£ ¿ª»çÀÇ ¶¥. ±ÍÁßÇÑ ¹®È­À¯»ê°ú ÇÑ¿Á¸¶À»À» Ç°°í ÀÖ
À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, °ü±¤°´À» Ÿ±êÀ¸·Î ÇÑ ÀÌ»öÀûÀÎ ¹®È­ ½Ã¼³°ú ¼¼·ÃµÈ »óÁ¡ÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹¸³
Çö´ë¹Ì¼ú°ü°ú ¸ÞÀÌÀú °¶·¯¸®¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Çѱ¹ Á¦ÀÏÀÇ ¾ÆÆ®º§Æ®¸¦ Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀüÅë°ú Çö´ë°¡ »ý
»ýÇÏ°Ô »ì¾Æ ¼û ½¬´Â ¹®È­ÀÇ º¸°í(ÜÄÍ·). KÄÃóÀÇ 1¹øÁö´Ù. Art´Â 3¿ùÈ£ ƯÁý¿¡¼­ ºÏ¼­ÃÌÀÇ ÇÖ ÇÃ
·¹À̽º¸¦ Á¶¸íÇÑ´Ù. ÁÖ¿ä ¹Ì¼ú°ü, °¶·¯¸®, ¹®È­ ±â°üÀ» ÇÑ´«¿¡ Á¤¸®ÇÑ Áöµµ¿Í À妽º, ±×¸®°í ½Å»ý
°¶·¯¸® 38°÷ÀÇ ÀÎÅͺ並 ½Æ´Â´Ù. ¿©±â¿¡ °¶·¯¸®½ºÆ®°¡ ÃßõÇÑ Áö¿ª ¡®Â𡯠¸ÀÁý, Àαâ Ä«Æä, ¹®È­
üÇè ½Ã¼³µµ ÃÑÁ¤¸®Çß´Ù. ¡®¿À°¨ ¸¸Á·¡¯ÀÇ ¿©Çà, Áö±Ý ºÏ¼­ÃÌÀ¸·Î ÇÔ²² ¶°³ªÀÚ!

SPECIAL FEATURE

KÄÃó ÇÖ Ç÷¹À̽º
ºÏ¼­ÃÌ ¾ÆÆ®º§Æ® º½³ªµéÀÌ~

074 (1) °¶·¯¸® ¸Ê
(2) ºÏ¼­ÃÌ ¾ÆÆ®º§Æ®ÀÇ ¾îÁ¦¿Í ¿À´Ã
(3) ´º ÆÄ¿ö °¶·¯¸® 38
(4) °¶·¯¸®½ºÆ®ÀÇ ¼±ÅÃ! ¸Ô°Å¸®, ¸¶½Ç°Å¸®, Áñ±æ°Å¸®

HOT PEOPLE
044 ±¸º»Ã¢: ½Ã°£ÀÇ Ç×ÇØ»ç / ÀÌÇö

FOCUS
048 Á¤¿¬µÎî÷, ¿ø´õ·£µåî÷: À¯¸ñÀÇ ¿¹¼ú / À̼±¿µ
³ë¸¶Å¸ ¹Ì³ë·çî÷, Penetrationî÷: dz°æ ³Ê¸ÓÀÇ Ç³°æ / ±èÁ¾±æ
ŸÀÌƲ ¸ÅÄ¡î÷: ¡®Çѱ¹ Æ˾ÆÆ®¡¯´Â ÀÖ´Ù? / ¹ÚÀç¿ë
Äâ¾ßî÷: ´©±¸³ª ¡®±æ¡¯À» ÀҴ´٠/ ÀÓÁö¼±
Âø·úÁöÁ¡î÷, Momentary Momentumî÷: ÀÏ»óÀÇ ¾Æ¿ì¶ó / ±ÇÇõ±Ô
¹Ú´ë¼ºî÷: ºñ°æ, ¿ìÁÖÀÇ Á¤¿ø / À̵¿±¹
±è½ÂÈñî÷: ¹ÎÈ­ÀÇ °ø¿¹Àû Çؼ® / À嵿±¤

IMAGE LINK
116 Á¶¿¤ ¸ÞÀ̾î·ÎÀ§Ã÷: º½Àº »öÀ¸·Î ¿Â´Ù / Á¶À翬

ARTIST
122 ÀÌ»ó³²: ¸ÞŸ Ãß»ó, ¸ð³ªµå °ÔÀÓ / °íÃæȯ

NEW LOOK
132 Â÷Çö¿í: ¡®±â¾ï Á¶°¢¡¯ÀÇ ¹«¸ªµµ¿ø / ÀÌÇö
ÃÖ¼öÁø: ȯ»ó µ¿È­¸¦ Áþ´Ù / ±èÇظ®
Ãß¼ö: »çÀ̺¸±×¿Í Å°¸Þ¶ó, ¼¼°è¸¦ ²Ü²©! / ÁÖ¿¹¸°

CRITIC
138 K¾ÆÆ®, ¹Ì±¹ ºÕ!
·ÎÄø®Æ¼, ±¹°¡ÁÖÀÇ, µ¿½Ã´ë¼º ´ã·ÐÀ» µÑ·¯½Î°í / ±èÅÂÀÌ

ANNIVERSARY
147 â°£ 25ÁÖ³â, ³ªÀÇ Ã»Ãá°ú ¾ÆÆ®ÀÎÄÃó / ¾ÈÀαâ, ¹ÚÈñ´ö, ¿©°æȯ, ±èµ¿¿í, ÀÌÁ¤ÈÆ

TAG ON
154 ÀÌÀ¯Áø: µ¿¾ç°ú ¼­¾çÀÇ ¸¸³², ¸ùȯÀÇ Ç³°æ / ÀÌÇö

ZOOM IN
158 People ¹Ì±¹ ÀÛ°¡ ÀÌ¾È Ãà ¼­¿ï °³ÀÎÀü / Á¶À翬
Local ±¤ÁÖ ACC ¾Æ½Ã¾Æ µµ½Ã ¹®È­ ±âȹÀü / ÁÖ¿¹¸°
Pitching Àü½ÃµðÀÚÀÎ, À庮À» ¾ø¾Ö¶ó / À¯¹ÌÁÖ
Exhibition Çѱ¹-·ç¸¶´Ï¾Æ ±¹Á¦ ±³·ùÀü / À̼³Èñ
Market È­¶û¹Ì¼úÁ¦, BAMA, ¿À¾Ø¿À ÇÁ¸®ºä / Á¶À翬








COVER
ÄÚÇìÀÌ ³ª¿Í <Çȼ¿-½Å¹ß#9 (R)> È¥ÇÕÀç·á 30.5¡¿12.5¡¿17.7cm 2023 Photo by ȲÁ¤¿í

Art´Â 2¿ùÈ£ ƯÁýÀ¸·Î ±Û·Î¹ú ¾ÆÆ®¾À¿¡¼­ È°¾àÇÏ´Â ¡®´º ÆäÀ̽º¡¯¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ±âȹ ºñÆò ¸¶ÄÏ ¿¬±¸ ÃâÆÇ ¾ð·Ð µî¿¡¼­ ±¹Á¦ ¹«´ë¸¦ Á¾È¾¹«ÁøÇÏ´Â »õ·Î¿î ¾ó±¼ ¡®¿µ ÆÄ¿öÁî 31¡¯À» »Ì¾Ò´Ù. ±×¸®°í À̵鿡°Ô ´ÙÀ½°ú °°Àº Å« Áú¹®À» ´øÁ³´Ù. ¿Ö ÇØ´ç µµ½Ã¿¡ Á¤ÂøÇߴ°¡? ÇöÁö¿¡¼­ °¡Àå ¶ß°Å¿î ¹Ì¼ú´ã·ÐÀº ¹«¾ùÀΰ¡? Çѱ¹°ú ÇØ¿ÜÀÇ ¹Ì¼ú¾ÀÀº ¹«¾ùÀÌ °°°í, ´Ù¸¥°¡? ´Ù¾çÇÑ ÀÀ´äÀÌ ³ª¿ÔÁö¸¸, ´ë·ú¸¶´Ù À¯»çÇÑ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â Á¡ÀÌ Èï¹Ì·Ó´Ù. ¾Æ¸Þ¸®Ä«´Â ¸ðµç Âü¿©ÀÚ°¡ ºüÁü¾øÀÌ ¡®´Ù¾ç¼º¡¯°ú¡®Á¤Ã¼¼º¡¯À» ³»¼¼¿ü´Ù. ÀÎÁ¾Àû µ¿Áú¼º ¶§¹®ÀÎÁö µð¾Æ½ºÆ÷¶ó¿Í ¼Ò¼öÀÚ Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ ¡®ÀÓÆÄ¿ö¸µ¡¯À» °­Á¶Çß´Ù. ¹Ý¸é À¯·´Àº ¿¹¼úÀÎ º¹Áö, ¿¬´ë¿Í Ä¡À¯, ½ÇÇèÀû ¹Ì¼úÀÇ ¾ÈÀü¸Á µîÀÌ ºÎ°¢µÆ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀüÀï, ÀÌÁÖ, ³­¹Î °°Àº »çȸ Çö¾È°ú ÇÔ²² °ú°Å»çÀÇ ¹Ý¼º°ú È­ÇØ µî ±¹°¡Àû, ÀÎÁ¾Àû °¥µîÀ» À̽´·Î ²Å¾Ò´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º, ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®, »ýŹ̼ú µîÀ» °¢ Áö¿ªÀÇ Á¤Ã¼¼º ±¸Ãà°ú ´õºÒ¾î Ž»öÇÏ°í ÀÖ´Ù. ·ÎÄø®Æ¼ÀÇ ±Û·Î¹ú Àü·«ÀÌ´Ù. °ú¿¬ ±Û·Î¹ú ´º ÆäÀ̽º´Â ÀÌ °Å´ëÇÑ ¡®¾ÆÆ® À¯´Ï¹ö½º¡¯¿¡¼­ ¾î¶² »õ·Î¿î º°ÀÚ¸®¸¦ ±×·Á³¾±î? ¹Ì·¡ÀÇ ¾ÆÆ®¾ÀÀ» °ßÀÎÇÒ ¿µ ÆÄ¿ö!

SPECIAL FEATURE

New Face 31 from World

072 À¯·´
±è±ÝÈ­ ±è¿¹¿ø ³ªºñ ¸¶¿¹´Ï ¹ÚÀ¯Áø ¹ÚÇýÀÎ º¯ÇöÁÖ ¼ÕÁö¼± ÀÌ°¡Çö À̼³Èñ Á¶À² Ȳ¼®È£
¾Æ½Ã¾Æ
±Ç»óÇØ ±è±âºÎ ±èÇØÁÖ ¿ìÀμ± ÀüÁ¤¿Á Á¶Çý¼ö
¾Æ¸Þ¸®Ä«
°¡¼öÁ¤ ±è±â¹ü ±è¹Î¾Æ ±è¿¹Áö ±èÅÂÀÌ ±èÈ£¿ø ÀÌÁö¿µ ÀÌÁöÇö ÀåÀçÁØ Àü¿µ Á¤ÇÏ¿µ ÃÖ¿¬¼ö Ŭ
·¹¾î ±è

HOT PEOPLE
040 ÀÌÀå¿í: "±âȹÀÚ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¶­¸ñ" / ÀÌÇö

FOCUS
044 ÀÓÃæ¼·î÷, ½º°¡ Å°½Ã¿Àî÷: ¹°, ¸ð³ë ȤÀº ¿ÀºêÁ¦ / ȲÀÎ
È÷¶óÄÚ À¯ÀÌÄ¡î÷, ´Ð ´ÙÀ̾îî÷: ÀÚ¿¬, ȲȦÇÏ°í ¼¶¶àÇÑ / Á¤Èñ¿µ
¾Æ¾ßÄÚ ·ÏÄ«Äíî÷: À¯³âÀÇ È­¿ø / º¯Á¾ÇÊ
ÁøÁöÇöî÷: ¸Ô, µû¶æÇÑ ½½ÇÄÀÇ ºû / ³²¿õ
¼ÛÇÊ¿ëî÷: ¶¥ÀÇ ¿ª»ç, ½Ã´ëÀÇ ±â¾ï / È«Áö¼®
±èÇý¿øî÷, ±èº¸¹Îî÷: ¸Åü¿Í ½Ã°£ÀÇ ¹ø¿ª / ±è½Å½Ä
±è¿µÇåî÷: ¿Ö, ÁÖÆļö¸¦ ±×¸®´Â°¡ / ¹ÚÁöÇü

IMAGE LINK
112 ¾Ö´ý ¾ÖÅ©¹ö±×: Amor Fati / Á¶À翬

ARTIST
118 ÄÚÇìÀÌ ³ª¿Í: 21¼¼±â ¿ìÁÖ·Ð / ±èº¹±â

PREVIEW
131 ¹Ì¸® º¸´Â ±¹³»¿Ü ÁÖ¿ä Àü½Ã, Å°¿öµå 6 / Á¶À翬

ANNIVERSARY
142 â°£ 25Áֳ⠱â³ä, ¿ª´ë ÆíÁýÀå 4ÀÎÀÇ ¹ß¾ð / ÀÓ±ÙÁØ, È£°æÀ±, Àå½Â¿¬, ±èÀç¼®

TAG ON
154 ±èÁ¤¿í: ¿µÈ¥ÀÇ ºí·¢È¦ / ÀÌÇö

ZOOM IN
158 Exhibition ¹Ì½ºÄ¡ÇÁ ¼­¿ï Àü½Ã / ÁÖ¿¹¸°
Movie Èú¸¶ ¾ÆÇÁ Ŭ¸°Æ® ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °³ºÀ / ±èÇظ®
Pitching ¾ö¸¶µéÀÇ ÃÊ»ó, ²ö²öÇÑ ±â³äºñ / Á¶Çö¾Æ
Critic Çѱ¹ ·¹Áö´ø½Ã, ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦Àΰ¡? / ÀåÁøÅÃ
Museum ¼Ö¿Ã¹Ì¼ú°ü, ¹ÂÁö¾öÈ£µÎ ¿Ü °³°ü / ÁÖ¿¹¸°
Local Æ÷Ç×¹®È­Àç´Ü <¿ÀÅäÆ÷ÀÌ¿¡Æ½ ½ÃƼ> / Á¶À翬

ETC.
024 EDITORIAL








COVER

¼­½Â¿ø ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±¸¯ 162.3¡¿130.5cm(ºÎºÐ) 2022 Courtesy of the
artist & PKM Gallery

SPECIAL FEATURE

¾Æ°í¶ó! Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ À̽´ Áø´Ü
076 System ÀÓ±ÙÁØ ±èÂùµ¿ ÃÖ¿­ È«°æÇÑ È«Å¸² ÀÌ´ëÇü
Market ÁÖ¿¬È­ ¼­Áø¼ö ±èÀμ± ¹ÚÁؼö ÁÖÁ¤Çö ÀÌ°æ¹Î ȲÁ¤¼ö
Theory Çö½Ã¿ø À̼³Èñ ¹ÚÀç¿ë ¹®¼Ò¿µ ±ÇÅÂÇö ÀÓ°æ¿ë ÀÌÁöÀº
Education Á¤Á¾¹Ì ±èÀÌ»è ±è³ë¾Ï È£°æÀ± ¹ÚÇý°æ
Creation ¼­½Â¿ø À±µ¿Ãµ ¾È¼º¼® Á¤¿ë±¹ °ûÀÎź õ°æ¿ì Á¤Çö Á¤¼öÁ¤

HOT PEOPLE

040 ±¸Á¤¾Æ: Çâ±âÀÇ °ø°¨°¢ / ±èÇظ®

IMAGE LINK

068 ¿À½ºÆ¾ ¿¡µð: žçÀÇ ³ë·¡ / Á¶À翬

FOCUS

044 ±è±¸¸²î÷: ¡®Çö»ó°ú ÈçÀû¡¯ÀÇ º¯Áõ / È«°æÇÑ
Åäºñ Áö±Û·¯î÷: ¿ì»óÀÇ Å»±¸Ãà / ¹ÚÁöÇü
°­¼­°æî÷: Ãã°ú ³ë·¡ÀÇ ÇüÅÂ¼Ò / ÃÖ¼®¿ø
¹ÌÄÚ º§µåįÇÁî÷, Å©¸®½ºÂù È÷´ÙÄ«î÷: È¥Á¾ ȤÀº Å»°æ°è / ¾ÈÁø±¹
Body, Love, Genderî÷: ¿©¼º ³Ê¸ÓÀÇ ¿©¼º / ÀÌ¿¬¼÷
À̵¿ÈÆî÷, Á¤ÁöÇöî÷: ºñÁ¶°¢ÀÇ Á¶°¢ / ¾È¼Ò¿¬
¸¶´º¿¤ ¼Ö¶ó³ëî÷: ¼Õ³¡ÀÇ ±â¾ï / Á¤Çö

ARTIST

ÇѸ¸¿µ
134 ÀÎÅͺä: ÀοëÀÇ ¸¶¼ú / ±èº¹±â
Å©¸®Æ½: ÀÌÁß¼ºÀÇ Àü·« / ±èÁÖ¿ø

REPORT

160 ¾ÆÆ®ÀÚÄ«¸£Å¸, µ¿³²¾Æ ¸¶ÄÏÀÇ »õ Çãºê / ÀÌÇö

TAG ON

166 ºó¿ìÇõ: ½É¿¬À» »êÃ¥Çϴ¡¦ / ÀÌÇö

ETC.

025 EDITORIAL








COVER

Àå¿íÁø <¾ó±¼> ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤ 39.5¡¿30.8cm(ºÎºÐ) 1957 Àå¿íÁø¹Ì¼ú¹®È­Àç´Ü Á¦°ø

Àå¿íÁø(1917~1990). Çѱ¹ ¹Ì¼úÀÇ °Å¸ñÀÌ´Ù. Áö±Ý, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ´ö¼ö±Ã¿¡¼­ <°¡Àå ÁøÁöÇÑ °í¹é:
Àå¿íÁø ȸ°íÀü>(9. 14~2024. 2. 12)ÀÌ ¿­¸®°í ÀÖ´Ù. À¯È­ ¸Ô±×¸² ÆÇÈ­ Ç¥ÁöÈ­ »ðÈ­ µµÀڱ⠵î ÀÛÇ°
270¿© Á¡°ú ¾ÆÄ«À̺ê 100¿© Á¡À» ÃѸÁ¶óÇÑ »ç»ó ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Àü½ÃÀÌ´Ù. Àå¿íÁø ¿¹¼ú¼¼°è¸¦ ÃÑüÀû
À¸·Î ÀçÁ¶¸íÇÏ´Â ±ÍÇÑ ÀÚ¸®ÀÌ´Ù. Àå¿íÁøÀÇ »î°ú ÀÛÇ°Àº ¡®½ÉÇá¯Çß´Ù. ³ª¹«¿Í ´Þ°ú ÇØ °°Àº ÀÚ¿¬,
½Ã°ñÀÇ Ç³Á¤°ú Åä¼ÓÀû dz¹°, °¡Á·°ú Ä£¼÷ÇÑ µ¿¹° µî ÇÑÁ¤µÈ ¼ÒÀ縦 ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Á¶Çü ¿ä¼Ò·Î ȯ¿øÇß
´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¶§ ¹¯Áö ¾ÊÀº ¾î¸°¾ÆÀÌÀÇ ¹«±¸(Ùíϧ)¿Í ¼¼¼ÓÀ» ÃÊÅ»ÇÑ ¹«»ó(ÙíßÓ)ÀÇ °æÁö¿¡ À̸£·¶
´Ù. Art´Â Àå¿íÁøÀÇ »ý¾Ö¿Í ¿¹¼úÀ» ÀÔüÀûÀ¸·Î Á¶¸íÇϴ ƯÁýÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ ¡®¹«
±¸¡¯¶ó´Â »îÀÇ ¾ç½ÄÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ´Â ¿¹¼ú·Ð°ú ¼ÒÀç, ±¸¼º, Áú°¨, ±â¹ý µîÀÇ Æ¯¼ºÀ» ºÐ¼®ÇÏ´Â ¾ç½Ä·Ð
À» ½Æ´Â´Ù. Àå¿íÁøÀÇ »îÀ» Áö±Ù¿¡¼­ ÁöÄѺ» °¡Á·°ú Á¦ÀÚÀÇ ¿¡¼¼À̵µ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

SPECIAL FEATURE

Àå¿íÁø 1917~1990
078 1 Å©¸®Æ½: ½ÉÇÃ=¹«±¸ / ±èº¹±â
2 Å©¸®Æ½: ä¿ò°ú ºñ¿ò / º¯Á¾ÇÊ
3 ¿¡¼¼ÀÌ: ³ªÀÇ ½º½Â / ÃÖÁ¾ÅÂ
4 ¿¡¼¼ÀÌ:¡°³ª´Â ÁßÀÌ´Ù¡± / Àå°æ¼ö

FOCUS

050 À̼®ÁÖî÷: º£¸®Áò, ½ÇÁ¸Àû »ç½ÇÁÖÀÇ / ÀÓ¼ºÈÆ
À¯±ÙÅÃî÷: »ý¸íÀÇ ±×¹°ÄÚ / ±èÁ¾±æ
±èÀΰâî÷: Á¶°¢Àº ¡®ÅÖ ºó¡¯ ÀÏ·çÀü / °íÃæȯ
¾Èµå·¹ ºÎóî÷, ÀåÁ¾¿Ïî÷: SFÀÇ ³«¿ø / Á¤Çö
¿ì Àð·çî÷, ¹Ú±¤¼öî÷: µå·ÎÀ×, ¼±ÀÇ ¿å¸Á / À±Áø¼·
¿ÃÇØÀÇ ÀÛ°¡»ó 2023î÷: Æ÷½ºÆ®½Ã´ë, ¹Ì¼úÀÇ À̽´ / À¯Áø»ó
·Î»ç ¹Ù¹Ùî÷: ¿µÈ­ÀÇ È¸È­Àû Á÷Á¶ / ¾çÁöÀ±

IMAGE LINK

108 À̽±Ç: ÆĶû»õ´Â ¿ì¸® °ç¿¡¡¦ / Á¶À翬

ARTIST
114 ·Î·»½º À§³Ê: ¾ð¾î Á¶°¢ÀÇ Ç×ÇØ / ÀÓ±ÙÁØ

WORLD NOW

À©ÅÍ! ±Û·Î¹ú ÇÖ Àü½Ã 14
130 ÁÖµð ½ÃÄ«°íî÷, ÀÌ¿ìȯî÷, À¯¿µ±¹î÷
Ä«¸¦·¹ÀÎ Á¦ÀÌÄß½ºî÷, Çʸ³ °Å½ºÅÏî÷
Áö±× Ä÷º¼Çî÷ & Áö±× ÇÁ¶óÀÌÁîî÷
Æ®·¹À̽à ¿¡¹Îî÷, Hexed, Vexed and Sexedî÷
Á¦³Ê·² ¾ÆÀ̵ð¾îî÷, ¿¡¹Ù Æĺ극°¡½ºî÷
¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌî÷, Àá ¿ìî÷, µð¿¡°í ¸¶¸£Äáî÷, À¯¿¹¸²î÷

CULTURE

148 °Å¸®ÀÇ ¿¹¼ú, ¿Ü±¹ ¿µÈ­ ¡®Æ÷½ºÅÍÀÇ ½Ã´ë¡¯ / ·ùÁöÀÌ

ZOOM IN

158 ·Î¸®¿¤ º§Æ®¶õ: ¼¼»óÀ» Á¶°¢³»´Â ȸȭ / ÁÖ¿¹¸°
AI ¼ö·ÎºÎÀÎ: ¼¼°è ÃÖÃÊ AI ¿µÈ­ / ½ÉÀº·Ï
È£»ó±Ù: º£¸¦¸° Ç¥·ù±â / Á¶À翬
Ç÷§Æû¿¤ °ø¸ð ¼±Á¤ÀÛ: ¹Ìµð¾î¿Í À½¾ÇÀÇ ¡®ÀÌÁø¹ý¡¯ / °û¿µºó
¹®¿¹±â±Ý: âÀÛ Áö¿ø±Ý °í°¥! / ÁÖ¿¹¸°








COVER

¾Ë·¹Çѵå¶ó ¿¡½ºÆÄ³Ä Äµ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤ 120¡¿90cm(ºÎºÐ) 2023
Courtesy of the CAM Galeria

¿Ã°¡À», Àü±¹ °¢Áö°¡ µ¿½Ã´ë¹Ì¼ú·Î ¹°µé¾îÀÖ´Ù. ¾È¾ç°ø°ø¿¹¼úÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ
¿£³¯·¹ ûÁÖ°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹ ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹ ¼­¿ï¹Ìµð¾î½ÃƼºñ¿£³¯·¹ ¹Ù´Ù¹Ì¼úÁ¦°¡ ¿¬ÀÌ¾î °³ÃÖµÆ
´Ù. ºñ¿£³¯·¹ ¡®Á¦Ã¶¡¯À» ¸Â¾Æ Art°¡ »ý»ýÇÑ ÇöÀå ¸®Æ÷Æ®¸¦ ÁغñÇß´Ù. Àü±¹À» ¹ß·Î ¶Ù¾î ¹ÐÂø ÃëÀç
ÇÑ ±¹Á¦ ¿¹¼úÁ¦ÀÇ ¡®À̽´¡¯¿Í ¡®ÇÏÀ̶óÀÌÆ®¡¯¸¦ ¿©±â ¸ð¾Ò´Ù. ´Ù¼¸ °³ÀÇ Å°¿öµå·Î Çà»çÀÇ °üÀü Æ÷
ÀÎÆ®¸¦ ¤°í, ³õÃļ± ¾È µÉ º£½ºÆ® ÀÛÇ°À» È­º¸·Î ÆîÃÆ´Ù. ¼­¿ïÀº ¡®Å» ¼­±¸¡¯, ´ë±¸´Â ¡®»çÁø ¸Å
ü·Ð¡¯, ¾È¾çÀº ¡®´ºÀ帣°ø°ø¿¹¼ú¡¯, ºÎ»êÀº ¡®ÇØ¾ç ¿À¿°¡¯, ¸ñÆ÷´Â ¡®¼ö¹¬ ´º ¿þÀ̺ꡯ, ûÁÖ´Â
¡®¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ®¾Æ¡¯°¡ ÇÙ½É Å°¿öµå´Ù. Áö¿ª»öÀ» ¹Ý¿µÇÑ ÇÁ¸®ÁòÀ¸·Î µ¿½Ã´ë¹Ì¼úÀÇ ±íÀÌ¿Í ³Êºñ¸¦ È®Àå
ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡, ¿¹¼ú°¨µ¶ ÀÎÅͺ䵵 ¸¶·ÃÇß´Ù. ºñ¿£³¯·¹ÀÇ ¸·Àü ¸·ÈÄ¿Í Áö¿ª ¹Ì¼úÃàÁ¦ÀÇ ¿ªÇÒ°ú
Ã¥ÀÓÀ» ¹°¾ú´Ù. Áö±Ý, ±× ÇöÀåÀ¸·Î ÇÔ²² ¶°³ªÀÚ!

SPECIAL FEATURE

ºñ¿£³¯·¹ À̽´ & ÇÏÀ̶óÀÌÆ®

080 1 ¼­¿ï¹Ìµð¾î½ÃƼºñ¿£³¯·¹
¡®Ç¥ÁØ¡¯À» ÀǽÉÇ϶ó! / ·¹ÀÌÿ ·¹ÀÌÅ©½º¡¿±èÇظ®
2 ´ë±¸»çÁøºñ¿£³¯·¹
3 ¾È¾ç°ø°ø¿¹¼úÇÁ·ÎÁ§Æ®
¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ¿¹¼ú°¡~ / ±è¼ºÈ£¡¿Á¶À翬
4 ¹Ù´Ù¹Ì¼úÁ¦
¹Ù´Ù, »õ·Î¿î °øµ¿Ã¼¡¤¡¤¡¤ / À̸®´Ï ÆÄÆĵð¹ÌÆ®¸®¿ì¡¿ÀÌÇö
5 Àü³²±¹Á¦¼ö¹¬ºñ¿£³¯·¹
6 ûÁÖ°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹

MEMORIAL

114 ¹Ú¼­º¸ »î°ú ¿¹¼ú / ±èº¹±â

artist INSIDE

126 »ç¶ó ¸ð¸®½º: ¼Ö¹æ¿ï°ú ±â¾÷, ¡®ºñ¹ÐÄڵ塯¸¦ ¸ÂÃß´Ù / ±èÇظ®
·Î¹öÆ® ³ª¹Ù: ¹èµå ÆäÀÎÆÃ, ±Í¿±°Ô ¿ïºÎ¢¾î¶ó! / Á¶À翬
FOCUS

054 À̽ÅÀÚî÷: ¸ÅµìÀÇ ¼­Á¤½Ã / À嵿±¤
¿Õ ½¬¿¹î÷: »çÀÌÀÇ Ç³°æ / °íÃæȯ
¸®Å©¸®Æ® Ƽ¶ó¹Ù´ÏÀÚî÷, ¸®¾Ï ±æ¸¯î÷:
°ü°è ¹ÌÇÐ, ±× ÀÌÈÄ / ¿ìÁ¤¾Æ
¿À½ºÆ¾ ¸®î÷: µðÁöÅÐÀº ³ªÀÇ Ä£±¸ / ÀåÁøÅÃ
ÇÇÅÍ ½ºÄð¿ö½ºî÷, À̽à ¿ìµåî÷: ÃÊÇö½ÇÀÇ »ç½Ç / ¹ÚÀç¿ë
Å°¾á Àª¸®¾ö½ºî÷, ¿¬±â¹éî÷: Á¶°¢ÀÇ ¿µµµ / Á¤Çö
ÇãÂù¹Ìî÷: dz°æ, ¡®½Ã°£¡¯ÀÇ ÁÖ¸§ / À̼ºÈÖ

IMAGE LINK

138 ÀÚ¾Æ ¾Æ·¡ ±â¾ï, ÀÚ¾Æ À§ ²Þ :
ûÃáÀÇ ÀåÆí±Ø, 6¸· 6Àå / ÁÖ¿¹¸°

ART ESSAY

144 ¹Ù´Ù ¸¶À»ÀÇ ¾ß»ó°î / ±èÁÖ¿µ

REPORT

152 °¡³ªÀÚ¿Í21¼¼±â¹Ì¼ú°ü: AI°¡ Àΰ£¿¡°Ô ¹¯´Ù / Á¶À翬
¾ÆƮŸÀ̺£ÀÌ: ¸¶ÄÏÀº ¡®»ýÁ¸ °ÔÀÓ¡¯ Áß / ÁÖ¿¹¸°

ZOOM IN

164 ÀÓÈï¼ø: »óÈçÀº ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Ê / ÀÌÇö
º£¸¦¸°¾ÆÆ®À§Å©: µµ½Ã¿Í ¿¹¼úÀº Çϳª! / ±èÁö¿¬
¿ÁÁ¤È£: ¸ÞÀ̵¥ÀÌ! Çö½Ç µÚÁý±â / ÀÌÇö
À¯½Å¾Ö: ÀÚº»¿¡ ¸Â¼­´Â Àü»çµé / ±èÇظ®








COVER

±è¹ü <26°³ÀÇ Á¦¸ñ ¾ø´Â µå·ÎÀ×>(ºÎºÐ) È¥ÇÕÀç·á °¡º¯Å©±â 1991~96 ¨Ï ±è¹ü, Photo by ȲÁ¤¿í

ÃÖ±Ù ¾ÆÆ®¾À¿¡¼­ ¡®°ø¿¹¡¯°¡ ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù. Èë, ¼¶À¯, ³ª¹« µîÀÇ Àç·áºÎÅÍ ½×°í, ¿«°í, ²ç´Â ¹æ¹ý
·Ð±îÁö °ø¿¹°¡ ¹Ì¼úÀÇ ¾ð¾î·Î ¼ºÅ­ µé¾î¿Ô´Ù. Art´Â 10¿ùÈ£ ƯÁý <ÄÁÅÛÆÛ·¯¸® Å©·¡ÇÁÆ®>·Î ÀÌ »õ·Î
¿î ¹°°áÀ» Á¶¸íÇÑ´Ù. ¿À´Ã³¯ °ø¿¹´Â ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î º¯È­ÇÏ°í ÀÖÀ»±î? µ¿½Ã´ë°ø¿¹ÀÇ ÁÖ¿ä ÀÇÁ¦´Â ¹«
¾ùÀϱî? Çö´ë¹Ì¼ú¿¡¼­ °ø¿¹°¡ ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ÀÌÀ¯´Â? °ø¿¹¿Í ¹Ì¼úÀÇ ¸¸³²À» ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÏ
´Â°¡?¡¦ µ¿½Ã´ë¹Ì¼ú¿¡¼­ °ø¿¹´Â Å©°Ô ¼¼ °¡ÁöÀÇ °üÀü Æ÷ÀÎÆ®¸¦ °¡Áø´Ù. ù°´Â ¡®Ä£È¯°æ¡¯ÀÌ´Ù.
2000³â´ë ÃÊ¹Ý ¼³Ä¡¹Ì¼úÀÌ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç´ø ½Ã±â¿¡ ö, ¾Ë·ç¹Ì´½, ½ºÅ×Àθ®½º µî »ê¾÷ Àç·á°¡ À¯ÇàÇß
´Ù¸é, ÃÖ±Ù¿¡´Â ȯ°æ ¿À¿°¿¡ ´ëÇÑ °æ°¢½ÉÀÌ Ä¿Á³´Ù. Àηù¼¼ ½Ã´ëÀÇ ½É°¢ÇÑ ±âÈÄ À§±â¸¦ õ¿¬ Àç·á,
ģȯ°æÀû Á¦ÀÛ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¸Â¼­´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ µÎµå·¯Áø´Ù. µÑ°´Â ¡®¿©¼º ¹Ì¼ú°ú Åä¼Ó ¹Ì¼ú¡¯ÀÌ´Ù. ÁÖ
·ù ´ã·Ð¿¡¼­ ¼Ò¿ÜµÇ¾î ¿Â À̵éÀÇ Á¸Àç°¡ ¼­¼­È÷ ¼ö¸é À§·Î µå·¯³µ´Ù. ƯÈ÷ °ø¿¹¿¡´Â ¼öõ ³â°£ ÀÎ
·ù ¹®¸íÀ» ±¸ÃàÇØ ¿Â ¿©¼º ³ëµ¿ÀÇ ¿ª»ç°¡ »ý»ýÇÏ°Ô ±êµé¾î ÀÖ´Ù. ¼Â°´Â ¡®¼öÀÛ¾÷¡¯ÀÌ´Ù. °¡»ó Çö
½Ç°ú Àΰø Áö´ÉÀÌ Àΰ£ÀÇ Á¸À縦 µÚÈçµå´Â Áö±Ý, ¼ÕÀ¸·Î Áã°í ¸¸Áú ¼ö ÀÖ´Â °¨°¢¿¡ ´Ù½Ã ¶ß°Å¿î °ü
½ÉÀÌ ½ò¸°´Ù. °ø¿¹ÀÇ ¡®¼Õ¸À¡¯Àº ºÒ¾ÈÇÑ Çö½Ç¿¡¼­ ¾ÈÁ¤°¨À» ´À³¢°Ô ÇØÁÖ´Â ¡®¼ÒÇÁÆ® ÆÄ¿ö¡¯ÀÌ´Ù.
À̹ø ƯÁýÀº Å©°Ô ¼¼ °¡Áö ÆÄÆ®·Î ³ª´¶´Ù. ¸ÕÀú ¿ÃÇØ Ã»ÁÖ°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹ °­À翵 ¿¹¼ú°¨µ¶À» ÀÎÅͺä
Çß´Ù. º»Àü½Ã ÁÖÁ¦ ¡®»ç¹°ÀÇ Áöµµ¡¯´Â Àΰ£ Áß½ÉÁÖÀǸ¦ ¹þ¾î³ª ¸ðµç »ý¸íÀ» Æ÷¿ëÇÏ´Â °ø¿¹ÀÇ ÈûÀ»
µå·¯³½´Ù. ±×¿¡°Ô Àü½ÃÀÇ ¸·Àü ¸·ÈĺÎÅÍ °ø¿¹¾ÀÀÇ ÃֽŠÀïÁ¡±îÁö Æø³Ð°Ô ¹°¾ú´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ
Å¥·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ ¿ª»çÇÐÀÚ ±Û·» ¾Æ´ã½¼ÀÇ Å©¸®Æ½À» ½Æ´Â´Ù. ±×´Â ¿À·§µ¿¾È ¹Ì¼úÀÇ ÇÏÀ§ À帣·Î Ãë±ÞµÇ
¾î ¿Â °ø¿¹ÀÇ °¡Ä¡¸¦ °­Á¶ÇÏ°í, ¹Ì¼ú»ç¿¡¼­ °ø¿¹ÀÇ °èº¸¸¦ ±×·Á¿Ô´Ù. 2000³â´ë ÀÌÈÄ ÄÁÅÛÆÛ·¯¸® ¾Æ
Æ®¾À¿¡¼­ °ø¿¹ÀÇ Á¸Àç°¨ÀÌ ºÎ°¢µÈ ±â³äºñÀû Àü½Ã¿Í À̽´¸¦ ¸ð¾Æº»´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î °ø¿¹¿Í Çö´ë¹Ì¼ú
ÀÇ °æ°è¸¦ ¿À°¡´Â Àü¹®°¡ 5ÀÎÀÇ ¡®µ¿½Ã´ë °ø¿¹·Ð¡¯À» ÁغñÇß´Ù. ÇàÁ¤, ±âȹ, ±³À°, âÀÛ ºÐ¾ß¿¡¼­
¿À´ÃÀÇ °ø¿¹°¡ ¾î¶² Àǹ̸¦ °®´ÂÁö, °Ç°­ÇÑ °ø¿¹ ¹®È­¸¦ À§ÇØ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ½Ã±ÞÇÑ °úÁ¦´Â ¹«¾ùÀÎÁö
³íÇÑ´Ù.

SPECIAL FEATURE

°ø¿¹+µ¿½Ã´ë¹Ì¼ú=?!

138 ❶ ÀÎÅͺä_°ø¿¹´Â ¡®»ý¸í »ç¶û¡¯
°­À翵, Á¦13ȸ ûÁÖ°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹ ¿¹¼ú°¨µ¶ / ÀÌÇö
❷ Å©¸®Æ½_°ø¿¹°¡ ºû³ª´Â ¼ø°£
21¼¼±â ÄÁÅÛÆÛ·¯¸®¾ÆÆ®ÀÇ ¿ª»çÀûÀÎ Àü½Ã¿Í À̽´ / ±Û·» ¾Æ´ã½¼
❸ ÄÚ¸àÆ®
¡®±¹¸³°ø¿¹¹Ì¼ú°ü¡¯À» ¼³¸³ÇÏÀÚ! / À嵿±¤
µðÁöÅÐ ½Ã´ë, °ø¿¹´Â ¡®¹°ÁúÀû Áö´É¡¯ / Àӹ̼±
°ø¿¹ ±³À°, À¶ÇÕ°ú Åë¼·À¸·Î / ±èÁöÇý
°ø¿¹¿Í ¾ÆÆ®ÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î / ±è´ë¿î
ÀüÅë°ú Çö´ë¸¦ Á÷Á¶ÇÏ´Â / ±èÁö¿ë

FOCUS

052 ¾Æ´Ï½¬ īǪ¾îî÷: ¼Ò¿ä¿Í Àû¸·ÀÇ º¯Áõ / Àü¿µ¹é
³ë¿øÈñî÷: Çö½ÇÀº ¡®¾ãÀº ¶¥¡¯ / ±èÁ¾±æ
ÀÌ°­¼Òî÷: ÈëÀÇ ÀüÅõ / À±Áø¼·
À̿켺î÷, EROSî÷: »ç¶ûÀÌ ¿¹¼úÀÌ µÉ ¶§ / ³²¿õ
ÀÌÀº»õî÷, ÀÌÇÇî÷: ¿©¼º, ¶Ç ÇϳªÀÇ Èû / ¾çÁöÀ±
Ÿ¹Ù·¹½º ½ºÆ®¶óÂùî÷: ºí·¢ ÄÚ½º¸ð½º / ¾È¼Ò¿¬
Àè½¼½Éî÷: ¡®·Îº¿È¸È­¡¯ÀÇ »çȸÇÐ / ±è½Å½Ä

KOREA NOW

112 °¡À» ½ÃÁ𠺣½ºÆ® ÇØ¿Ü Àü½Ã 20 / ÆíÁýºÎ
Sweetscapes And Strangos,
·ç¼ö´Ü È÷ÀڴϽ¬ºô¸®, ¿ä½ÃÅä¸ð ³ª¶ó, Ä«·¼ ¾ÆÆç &
´ÏÅ° µå »ýÆÈ, ¹Ù½ºÅ°¾Æ & ¿öȦ, ·Î·»½º À§³Ê,
¾ÈÁ©¸§ Å°ÆÛ, Step¡¿Step, ¸ð¸®Å¸ ¿ä½Ã¹ÌÃ÷,
The Embodied Spirit, ¾Æ´Ï½¬ īǪ¾î,
Ä® ¾Èµå·¹, ¸®Å©¸®Æ® Ƽ¶ó¹Ù´ÏÀÚ, À¯¿¡¹ÎÁå,
Ÿ¹Ù·¹½º ½ºÆ®¶óÂù, Time Curve, ³¯¸®´Ï ¸»¶ó´Ï
ÆĿ÷Π»ì¹Ùµµ¸£, µ¥À̺ñµå »ì·¹

IMAGE LINK

074 ´ÏÅ° ¸®: È¥ÀÚ¶ó°í »ý°¢ ¸»±â / Á¶À翬

ARTIST

081 ±è¹ü: À¯·ÉÀÇ ½Ã / À̼³Èñ

ART MARKET

103 Å°¾ÆÇÁ & ÇÁ¸®Áî ¸®ºä / Á¶À翬

FEEDBACK

168 ³ªÀÇ »çÁø·Ð / ¹Ú½Â¸¸, ¾ÐÃà°ú ÆØâ, Á¤¿µÈ£

ZOOM IN

172 »õµð ¶ó½ºÄ«: Áö±¸ÀÎÀº °¢¼ºÇ϶ó! / ÁÖ¿¹¸°
DMZÀü½Ã üũÆ÷ÀÎÆ®: ±Ý´ÜÀÇ ¶¥, ÆòÈ­ÀÇ ÀåÀ¸·Î / ±èÇظ®
ÇÁ¸®¾Æ¸£½ºÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ«: ¿µ»óÀÛ°¡ ±è¾Æ¿µ ´ë»ó / ÁÖ¿¹¸°
ÃÖ¼öÀÎ: »ç¶û, ÈñºñÀÇ ÆĶû / Á¶À翬




Æ÷½ºÆ®-¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò Á¶°¢ÀÇ °ÅÀå

  2021³â 09¿ù


Á¶¿¤ »þÇÇ·ÎÀÇ Çѱ¹ ¼¼ ¹ø° °³ÀÎÀü, ÆäÀ̽º°¶·¯¸® ¼­¿ï / Á¶Çö´ë ±âÀÚ
 


<Á¶¿¤ »þÇÇ·Î>Àü Àü°æ 2017 ÆäÀ̽º°¶·¯¸® ·±´ø

¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò Á¶°¢ÀÇ ÈÄ¿¹ Á¶¿¤ »þÇÇ·Î. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ÈçÈ÷ ¡®Æ÷½ºÆ®-¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò¡¯À¸·Î ºÐ·ùµÇ°ï ÇÑ´Ù. º»¿¬ÀÇ »ö°ú Áú°¨À» µå·¯³»´Â ûµ¿°ú ³ª¹«·Î »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡°Ô ¿îµ¿ÇÏ´Â ÀÎü ¡®Çü»ó¡¯ÀÇ Á¶°¢À» Á¦ÀÛÇؿԱ⠶§¹®. ÃÖ±Ù¿¡ ¿Ã¼ö·Ï ´Ùä·Î¿î ¿ø»öÀÇ ¾ÆÅ©¸± ¹°°¨À¸·Î Ç¥¸éÀ» ä»öÇÑ ÀÛÇ°µµ »ó´ç¼ö ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ ÆäÀ̽º°¶·¯¸® ¼­¿ï¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» ³»°Ç °³ÀÎÀü <Á¶¿¤ »þÇÇ·Î>¸¦ ¿­°í, ½ÅÀÛ 9Á¡À» Æ÷ÇÔÇØ ÃÑ 14Á¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼±º¸¿´´Ù. ÃÖ±Ù È®Àå ÀÌÀüÇÑ ÆäÀ̽º°¶·¯¸®ÀÇ µÎ °³ ÃþÀ» ¸ðµÎ È°¿ëÇß´Ù. ÀÛ°¡°¡ ³»ÇÑÇÏÁö´Â ¸øÇßÁö¸¸, Á¶°¢°¡´ä°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ½ºÆ©µð¿À¿¡ ¹Ì´Ï¾îó Àü½ÃÀåÀ» ¸¸µé¾î ÀÛÇ°À» ¹èÄ¡Çϸç Àü½Ã¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù.
Á¶¿¤ »þÇǷδ 1941³â ´º¿å¿¡¼­ ž´Ù. ±×ÀÇ ºÎ¸ð ¶ÇÇÑ ´º¿äÄ¿, µÑ ´Ù Àç´É ÀÖ´Â ÀÇÇÐÀÚ¿´´Ù. ƯÈ÷ ±×ÀÇ ¸ðÄ£Àº âÀǷ±îÁö ³ÑÄ¡´Â ¸¸´ÉÀÎÀ̾ú´Âµ¥, Á¶°¢ÀÌ Ãë¹Ì¿´´Ù. »þÇǷεµ À¯³â ½ÃÀýºÎÅÍ ¿¹¼ú°¡¸¦ ²Þ²å´Ù. µ¶ÀÏ ³­¹Î Ãâ½ÅÀÇ Ç¥ÇöÁÖÀÇÀÚ¿¡°Ô ¹Ì¼ú¼ö¾÷À» ¹Þ¾Ò°í, ¹Ì¼ú°üµµ ÀÚÁÖ µé¶ô°Å·È´Ù. ´Ù¸¸ ±×ÀÇ ºÎÄ£Àº ¿¹¼ú°¡ÀÇ ²ÞÀ» ¸¸·ùÇß´Ù. ±×°¡ Àǻ簡 µÇ¾î °¡¾÷À» ÀÕ±æ ¿øÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°¾Æ¹öÁö´Â ÀÚ½ÅÀÇ È¯ÀÚ Áß ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ¾ó¸¶³ª »ýÈ°°í¿¡ ½Ã´Þ¸®´ÂÁö À̾߱âÇØÁֽðï Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ ½ÃÀÎÀÌÀÚ º¯È£»ç¿´´ø ¿ù¸®½º ½ºÆ¼ºì½ºÃ³·³, ´Ù¸¥ Á÷¾÷ÀÌ ÀÖ¾ú´ø ¿¹¼ú°¡¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⵵ µ¡ºÙÀ̴̼Ù. ¼¼¿ùÀÌ Áö³ª°í º¸´Ï, ³ªÀÇ Àç´ÉÀ» ÀǽÉÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó Áø½É ¾î¸° Á¶¾ðÀ» ÇØÁֽŠ°Å¿´´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù.¡±
 


<Á¶¿¤ »þÇÇ·Î>Àü Àü°æ 2021 ÆäÀ̽º°¶·¯¸® ¼­¿ï

1965³âÀº »þÇÇ·ÎÀÇ Àλý¿¡ °¡Àå Å« ÀüȯÁ¡ÀÌ µÇ¾ú´ø ÇØ´Ù. ±×ÀÇ ±â¾ï¿¡ µû¸£¸é, »þÇǷδ ºÎ¸ð´ÔÀÇ ±ÇÀ¯·Î ´º¿å´ë ÀÇ°ú´ëÇп¡ ÁøÇÐÇßÁö¸¸, ³ª¸§ÀÇ Ã¢ÀÛ È°µ¿À» º´ÇàÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù°í. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÇØ ¸»¿±, ºÀ»ç ´Üü ¡®ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü(Peace Corp)¡¯¿¡ Âü°¡ÇØ Àεµ¿¡¼­ ü·ùÇϸ鼭 Àü¾÷ ÀÛ°¡ÀÇ ±æÀ» °È±â·Î °á½ÉÇß´Ù. 1967³â±îÁö ¾à 2³â°£ Àεµ °÷°÷ÀÇ »ç¿ø, ¹Ú¹°°ü, À¯ÀûÁö¸¦ ¿©ÇàÇϸç Àεµ ÀüÅ뿹¼ú¿¡ ¸Å·áµÆ´ø °Í. ¡°ÀεµÀÇ Á¾±³, ¹®È­, Á¦µµ´Â ÀÏ»ó»ýÈ°°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¸Â´ê¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷ °ÇÃ๰À» ºñ·ÔÇÑ ¿¹¼ú°ú ³Ê¹«³ª Àß ¾î¿ì·¯Á³´Ù.¡± ±× ÈÄ »þÇǷδ ´º¿åÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í ½ºÆ©µð¿À¸¦ ÀÓ´ëÇß°í, ´º¿å´ë ¿¹¼ú´ëÇп¡ ÀçÀÔÇÐÇÑ´Ù.
1960³â´ë ´º¿å ¹Ì¼ú°è´Â »õ·Î¿òÀÇ ¿ë±¤·Î¿Í °°¾Ò´Ù. ¸í½Ç»óºÎ ¡®¹Ì±¹ ¹Ì¼ú¡¯ÀÎ Ãß»óÇ¥ÇöÁÖÀÇ°¡ Àü ¼¼°è¸¦ ÈÛ¾µ¾ú°í, ¾Øµð ¿öȦÀ» ÇʵηΠÇÑ Æ˾ÆÆ®µµ ¾öû³­ »ó¾÷Àû ¼º°øÀ» °Åµ×´Ù. ¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò Á¶°¢µµ ´ë¼¼¿´´Ù. ±¸Ã¼Àû Çü»óÀ̳ª Àå½ÄÀû È¿°ú¸¦ ¹èÁ¦ÇÏ°í, Àç·áÀÇ ¹°¼ºÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ±âÇÏÇÐÀû Çü»óÀÇ Á¶°¢À̾ú´Ù. ·Î¹öÆ® ¸ð¸®½º, Ä® ¾Èµå·¹, µµ³Îµå Àúµå, ¼Ö ¸£À­ µîÀÌ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡´Ù. À̵éÀº ÀÛÇ°¿¡ ¾î¶² ¡®Àǹ̡¯¸¦ ±âÀÔÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡, ÀÚ¿¬È÷ ÀÛÇ°ÀÌ ³õÀÎ ¡®Àå¼Ò¡¯¿Í ¡®°ü°´¡¯ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ºÎ°¢µÇ¾ú´Âµ¥, ÀÌ´Â ·Î¹öÆ® ½º¹Ì½º½¼°ú °°Àº ´ëÁö¹Ì¼ú·Î À̾îÁ³´Ù. ¼ÒÀ§ Å»¹Ì´Ï¸Ö¸®ÁòÀÇ Çö»óÀÌ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀÌ´Ù. Á¶¿¤ »þÇÇ·ÎÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è´Â ÀÌ ½Ã±â¿Í ¸Â¹°·Á ±× ¹®À» ¿­¾îÁ¥Èù´Ù. ±×´Â ´ç½Ã¸¦ ȸ°íÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ ¿¹¼ú°üÀ» ¹àÇû´Ù. ¡°³ªÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è´Â ¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò°ú ´ëÈ­¸¦ ³ª´©¸ç ½ÃÀ۵ƴÙ. ÇöÀ縦 ¸¸µé¾î°¡´Â ¿¹¼ú°¡¿Í °ú°Å¿Í ¿ª»ç¸¦ ¸¸µé¾î¿Â ¿¹¼ú°¡ °£ÀÇ ´ëÈ­´Â ¿¹¼úÀ» ÁøÈ­½ÃŲ´Ù. ´Ù¸¸ ¿¹¼úÀÇ ÁøÈ­´Â ¸Å¿ì ´À¸®°Ô ÁøÇàµÉ »Ó. ¶§¶§·Î ¾öû³­ µµ¾àÀÌ ÀϾ±âµµ ÇÏÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù.¡±
 


<Á¶¿¤ »þÇÇ·Î>Àü Àü°æ 2017 ÆäÀ̽º°¶·¯¸® ·±´ø

¹Ì¼ú»ç¿¡ Á¶°¢°¡·Î¼­ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» »õ±ä »þÇÇ·ÎÁö¸¸, È°µ¿ Ãʱ⿡´Â Æò¸éÀÛ¾÷ÀÌ Áß½ÉÀ̾ú´Ù. ÈìÁýÀ» ³½ Á¾ÀÌ¿¡ ¹°°¨À» ºÎÀº ´ÙÀ½, Åë°·Î ±â¿ï¿© ¹°°¨À» Èê·Áº¸³»´Â µå¸®ÇÎ ±â¹ýÀ» ½ÇÇèÇϰųª, ³ªÀÏ·Ð ¼¶À¯ °°Àº »ê¾÷ ¼ÒÀ縦 Àç·á·Î ²ø¾îµé¿´´Ù. ÀÛ°¡´Â ÃÖ±Ù¿¡µµ Æò¸éÀÛÇ°À» ²ÙÁØÈ÷ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡°Æò¸éÀº 3Â÷¿ø °ø°£¿¡¼­ ½ÇÁ¦ Á¶°¢À¸·Î´Â ±¸ÇöÇϱ⠾î·Á¿î ±¸Á¶¸¦ Ç¥Çö¡±ÇÑ´Ù. 1970³â´ë »þÇÇ·ÎÀÇ Ãʱâ Á¶°¢Àº °ÅǪÁý¿¡ ûµ¿ µî ±Ý¼Ó Àç·á¸¦ ºÎ¾î ¸¸µç ¼ÒÇ° À§ÁÖ¿´´Ù. ÀÇÀÚ, Áý, ¸» µî ±¸Ã¼Àû Çü»óÀ» °®°í Àִµ¥, ÀÌ´Â ¿Ü·Î¿ò, ºñ¾î ÀÖÀ½, Á×À½ µî¿¡ ´ëÇÑ ¸ÞŸÆ÷¿´´Ù. ÀÌÈÄ ÁÖ¹°Àº »þÇÇ·Î Á¶°¢ÀÇ ½Ã±×´Ïó ÆÐÅÏÀ» ³²±â´Â ÁÖ¿ä Á¦ÀÛ ¹æ½ÄÀÌ µÈ´Ù.
1970³â´ë ÈĹݺÎÅÍ´Â È°±âÂù µ¿ÀÛÀÇ ÀÎü Çü»óÀ» ¶°¿Ã¸®´Â Á¶°¢À» ¼±º¸À̱⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. °¢¸ñó·³ ±â´Ù¶õ Á÷À°¸éü°¡ À̾îÁö¸ç ÀÎü Çü»óÀ» ÀÌ·ç´Â ±¸Á¶´Ù. ûµ¿ ÀÛÇ°ÀÇ °æ¿ì, ±× Ç¥¸é¿¡ °ÅǪÁýÀ¸·Î »ç¿ëÇß´ø ³ª¹«Æ²ÀÇ °á°ú ¹«´Ì°¡ ±×´ë·Î ³²´Â´Ù. À̹ø ÆäÀ̽º°¶·¯¸® ¼­¿ï °³ÀÎÀüÀÇ 3Ãþ Àü½ÃÀå¿¡¼­ ¼±º¸ÀÌ´Â 3Á¡ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯Â¡À» Àß º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÛÇ°¸íÀº ¸ðµÎ <¹«Á¦>, 1995³âÀÛ 1Á¡, 2006~08³â »çÀÌ¿¡ Á¦ÀÛÇÑ ÀÛÇ° 2Á¡ÀÌ´Ù. »ç¶÷°ú ºñ½ÁÇϰųª µÎ ¹è ÀÌ»ó Å« ½ºÄÉÀÏÀÌ´Ù. 1990³â´ë¿Í 2000³â´ë ÀÛÇ°Àº ÆÈ´Ù¸®ÀÇ ±æÀÌ°¡ ¼­·Î ´Ù¸£´Ù. ±ÙÀÛÀϼö·Ï ÆÈ´Ù¸®°¡ ´õ¿í ±æ¾îÁö°í, ¹«°Ô Áß½ÉÀÌ À§Å·οö º¸ÀÌ´Â ¸¸Å­ µ¿ÀÛÀº ´õ ¿ªµ¿ÀûÀÌ´Ù.
 


<¹«Á¦> ûµ¿¿¡ ä»ö 166.4¡¿80¡¿182.2cm 2019

»þÇǷδ ÇöÀç ´Ü ÇÑ ¸íÀÇ ¾î½Ã½ºÅÏÆ®¸¦ µÎ°í ÀÛ¾÷ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î ÆÄƮŸÀÓÀ¸·Î °í¿ëÇß´Ù. ³ë·É¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛ¾÷À» È¥ÀÚ ÇϵÇ, Çüųª ¹«°Ô Áß½ÉÀ» Àâ´Â µî ²À ÇÊ¿äÇÒ ¶§¸¸ ŸÀÎÀÇ °³ÀÔÀ» Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò Á¶°¢¿¡ ·¹µð¸ÞÀ̵尡 ¾²ÀÌ°í, Æ˾ÆÆ®°¡ °øÀåÇü ´ë·® »ý»êÀ» Ç¥¹æÇß´ø °Í°ú Á¤¹Ý´ë´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¸ð´õ´ÏÁò ¿¹¼úÀÇ ÀÛ°¡ÁÖÀÇ¿¡ °¡±î¿î ŵµ·Î ÀÏ°üÇØ¿ÔÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
3Ãþ Å×¶ó½º Àü½ÃÀå¿¡´Â ÄÚ¹ßÆ®ºí·ç·Î ä»öµÈ ûµ¿ Á¶°¢ÀÌ ´ë·Îº¯À» ¹Ù¶óº¸¸ç ¹ÚÁø°¨ ³ÑÄ¡´Â ÀÚ¼¼¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2Ãþ Àü½ÃÀåµµ Ç¥¸éÀ» ä»öÇÑ ÀÛÇ° À§ÁÖ·Î ²Ù¸çÁ³´Ù. ¼±¸íÇÑ ¿À·»Áö»ö, ÁøÇÑ ÇÎÅ©»ö µîÀº ÀÛÇ°ÀÇ ¿îµ¿°¨¿¡ Àú¸¶´Ù ´Ù¸¥ °¨Á¤À» ºÎ¿©ÇÑ´Ù. ¿À·»Áöó·³ ½Å³ª°í, ÇÎũó·³ ¿­Á¤ÀûÀ̶ó°í ¸»ÇØ¾ß ÇÒ±î. ¡°°¨Á¤À» ²ø¾î³»´Â »ö¿¡ Èï¹Ì¸¦ ´À³¤´Ù. ûµ¿, ö, ³ª¹« µî Àç·á º»¿¬ÀÇ »öÀ» ¼û°Ü¹ö¸®´Â Àϵµ Àç¹Õ´Ù.¡± »þÇǷδ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ¡°»ý¸íÀ» Ç¥ÇöÇÑ Ãß»ó¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇØ¿ÔÁö¸¸, °ü°´¿¡°Õ ÀÚÀ¯·Î¿î °¨»ó°ú Çؼ®À» Çã¿ëÇÑ´Ù. ÀÛÇ°ÀÇ ´Ùä·Î¿î »öÀº ¹®È­±Ç¸¶´Ù ±× ÀÇ¹Ì¿Í »ó¡À» ´Þ¸®ÇÏ°í, °³ÀÎÀÇ °æÇè°ú Á÷°üÀÌ ´õÇØÁ® Çؼ®ÀÇ ÆøÀº ´õ¿í ³Ð¾îÁø´Ù. ±×·¯´Ï±î 2021³â 8¿ù µµÄì¿Ã¸²ÇÈ Áß°è¹æ¼ÛÀ» º» ¼­¿ïÀÇ ¹µ °ü°´ÀÌ »þÇÇ·ÎÀÇ ÀÛÇ°À» º¸°í ³ôÀ̶ٱ⠼±¼ö°¡ ÈûÂ÷°Ô ¶Ù¾î¿À¸£´Â ¼ø°£À» ¶°¿Ã¸®´Â °¨»óµµ ³ª¸§ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. »þÇǷδ ¿Ã°¡À» ´º¿å ÆÄ¿ï¶óÄíÆÛ°¶·¯¸®, ½ºÆäÀÎ ¸Þ³ë¸£Ä« ¼¶ÀÇ °¶·¯¸®¾ÆÄ«¿æ¿¡¼­ °³ÀÎÀüÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. °ú¿¬ ±×°¡ Æò»ýÀ» º¸³½ µµ½Ã¿¡¼­´Â, ±×¸®°í ÁöÁßÇØÀÇ µû¶æÇÑ ÈÞ¾çÁö¿¡¼­´Â ±×ÀÇ Á¶°¢ÀÌ ¾î¶² ´Ù¸¥ Àǹ̷ΠÇؼ®µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î?
 

 

Á¶¿¤ »þÇÇ·Î(Joel Shapiro) / 1941³â ´º¿å Ãâ»ý. ´º¿å´ëÇб³ Á¶°¢ Àü°ø ¹× µ¿´ëÇпø ¼®»ç Á¹¾÷. ´º¿å Å©·¹À̱×F.½ºÅ¸°¶·¯¸®(2019), ¸Åµð½¼Çö´ë¹Ì¼ú°ü(2018), ÆÄ¿ï¶óÄíÆÛ°¶·¯¸®(2018), ½ºÀ§½º ºóÅÍÅõ¾î¹Ì¼ú°ü(2017) µî¿¡¼­ °³ÀÎÀü °³ÃÖ. <There¡¯s There There>(ÇÏ¿ìÀú¾Ø¿ö½º »ç¿ì»ùÇÁÅÏ 2021), <Lévy Gorvy ¡¿ Pitkin Projects>(·¹ºñ°íºñ ¾Æ½ºÆæ 2021), <Field of Dreams>(Æи®½¬¹Ì¼ú°ü 2020) µî ´ÜüÀü Âü¿©. ÈÖÆ®´Ï¹Ì¼ú°ü, ´º¿åÇö´ë¹Ì¼ú°ü, È£¾Ï¹Ì¼ú°ü µî¿¡¼­ ÀÛÇ° ¼ÒÀå. ¿ö½ÌÅÏD.C. Ȧ·ÎÄÚ½ºÆ®Ã߸ð¹Ú¹°°ü, ±¤Àú¿ì ¹Ì±¹¿µ»ç°ü µî¿¡ ÀÛÇ° ¿µ±¸ ¼³Ä¡.





Æ÷½ºÆ®-¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò Á¶°¢ÀÇ °ÅÀå

¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture

¹«Áö°³ÀÇ ¹Øµ¿¿¡ ±¼À» ÆÄ´Ù

¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture

¼ø°£ Æ÷Âø, ÀÏ»óÀÌ ¹Ý¦ÀÌ´Â

¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture

[New Look] ´Ù´Ï¿¤ ½Å¼¿

¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture

[New Look] Á¶Áö ¸ôÆ°-Ŭ¶ô

¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture

[New Look] ¾ÆÅ©¸¶³ë·Î ³ªÀÏÁî

¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture

¹«Áö°³ÀÇ ¹Øµ¿¿¡ ±¼À» ÆÄ´Ù

¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture

Æ÷½ºÆ®-¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò Á¶°¢ÀÇ °ÅÀå

¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture

[Ãâó] ¾ÆÆ®ÀÎÄÃó Art in Culture
¨Ï º» ÄÜÅÙÃ÷´Â ¹ßÇà»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÏ¿´À¸¸ç, ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¹«´Ü ÀüÀç, º¹»ç, ¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

ÀÏ·¯½ºÆ® ILLUST
[DH] ¿ù°£ µðÀÚÀÎ Design
¿ù°£ ¹Ì¼ú
¹Ì´ëÀÔ½Ã
ÆÛºí¸¯¾ÆÆ® Public Art
µðÀÚÀÎ ¸Å°ÅÁø CA
¾ÆÆ® ¾Ø µðÀÚÀÎ
¿ù°£ ¹ÎÈ­
¿ù°£ µµ¿¹
¼­¿ï¾ÆÆ®°¡À̵å Seoul Art Guide